Belalı İş (2024)

Belalı İş, yani orijinal adıyla Trouble, bir elektronik alet satıcısının başına gelen olayları anlatan, oldukça absürt ve komik bir film. Sakarlığıyla tanınan kahramanımız, haksız yere cinayetle suçlanınca işler iyice karışıyor. Adamcağız masumiyetini kanıtlamaya çalışırken, polis teşkilatının karanlık yüzüyle, yani yolsuzluk ve komplolarla boğuşuyor. Belalı İş izle diyerek başlayan macera, izleyiciyi kahkaha dolu bir yolculuğa çıkarıyor; hemen söyleyeyim, beklediğinizden çok daha fazla gülmek garanti! Trouble'ın bu uyarlaması, bir komedi klasiği olma yolunda emin adımlarla ilerliyor.

Filmin en komik sahnelerinden biri, kahramanımızın kaçarken yanlışlıkla bir karnaval arabasına binip, kendini bir anda kalabalık bir sokak ortasında buluvermesi. Bu ve bunun gibi olaylar, Belalı İş filmini izle keyfinizi katlayacak cinsten. Ailecek izlenebilecek bu eğlenceli filmde, oyunculuk performansları da oldukça başarılı. Başrol oyuncusunun, sakarlığıyla mizahı ustaca harmanlaması, filmi izlemeyi daha da keyifli hale getiriyor. Bir ara dedim ki, 'Bu Trouble (yani Belalı İş) ne kadar da farklı bir anlatım tarzı benimsemiş!' Filmin temposu da gayet yerinde, hiç sıkılmadan izliyorsunuz, hele bir yerlerde bir kedi de varsa…

Özellikle Belalı İş türkçe izle seçeneği, filmin esprilerini daha iyi anlamamızı sağlıyor. Çünkü bazı espriler çeviriyle biraz kaybolabiliyor, değil mi? (Özellikle de o kediyle olan sahnede!) Trouble'ın (yani Belalı İş) bu Türk uyarlaması, orijinalinin ruhunu oldukça iyi yansıtmış. Final sahnesi ise, kahramanımızın masumiyetini kanıtlamasının ardından, gerçek suçluları yakalayışını gösteriyor; ama o kadar beklenmedik bir şekilde ki… Hayatınızda hiç bu kadar komik bir çözüm görmediniz, eminim. Peki sizce Belalı İş'in en komik sahnesi hangisiydi? Kesinlikle bir daha izleyip bu soruyu yanıtlamalıyım.